400-6850-985
   周一至周五
  9:00至17:00

注册 | 登录

   您当前的位置:首页 > 蓝玛绘本馆 > 原版书推荐

Byron Barton的交通工具书终于有了

发布日期:2017/3/21 15:52:08      点击次数:1446

男孩一定会喜欢的书——Byron Barton的交通工具书终于有了


很多身边的家长向我要书单,其中大部分是小男孩的家长,因为他们感觉像找到吸引男孩的启蒙级英文书似乎比吸引女孩的书更加困难(有同感的请举手!)

一年多前,我曾经撰文推荐过数本“男孩子一定会喜欢的书”,其中一半都来自于Byron Bartond(对,就是下面这个帅大叔)


他的书,主题鲜明,无废话,色彩足,总之就是很直接的介绍各种东西,火车飞机轮船,盖房子挖地钻井,不知道是不是就是这种叙述方式,深深的吸引了世界上的一群求知欲旺盛的小朋友。


上面就是他的作品中的两页,可以看出来,文字是极其的简练,颜色简单却又很丰富。这种文字和图画的搭配,可以很好的解决家长一直纠结的一个问题,就是 -- 给孩子读英文绘本到底要不要翻译。 


这是一个专家都没争吵明白的话题,我等平凡家长,只能审时度势,根据情况,按照最自然最有效率的方式进行。不过这套书就不用太纠结,结合图画,大部分的内容都不需要翻译 (由于有些词比较专业,想要翻译记得要提前查一下字典)。介绍某个词的时候,指一指图画,小朋友就可以看懂了。对了,steering wheel 是方向盘,嗯,咱们一起学习一下,所谓的低幼书,是针对母语儿童而言的。(想一想,我们觉得 我爱北京天安门 很简单,三岁孩子都明白,你给刚接触中文的8岁美国孩子读,他们一样很忧愁)。 

再简单介绍一下这套书,首先,这套书是针对2-5岁孩子的设计,是纸板书,尺寸也不大,纸板书好处就是耐脏耐磨耐消耗,我家的纸板书看了好多年,送人的时候跟新的区别也不太大,也不会被撕坏也不会被水弄皱(家有小宝宝的家长一定明白这个的重要性) 缺点就是占地方占地方占地方。这类书设计成纸板书,猜想出版社也是考虑到小朋友会经常经常的反复看。 (优点还有一条:送人的话, 看着显得挺多的)


适合阅读的范围,2-8岁都可以,前提是,英语处于启蒙阶段的孩子。 句子简单,很容易记住,几次下来就可以“读”了。 由于涉及各种交通工具,我们感觉应该是男孩读者会更多一些。

综合起来看,2-5岁的接触过英文的男孩子,会比较适合看这套书。

这样的书囤一套送给亲戚朋友家差不多年纪的孩子,我觉得比送玩具衣服更有意义。

团购价  178元 8本 (22元左右1本)。比亚马逊便宜不少(亚马逊的纸板书55-98元,平装最便宜也要三十多,还不全)。





点击此处进入蓝玛绘本馆购买

0

上一篇:从绘本到纯文字

下一篇:想开始章节书阅读?试试这套书


在线留言
赣略创美